martes, 29 de abril de 2014

FICHAS DE TRABAJO




FICHAS DE TRABAJO.
 en...Guía para una investigación documental 

¿Qué son las fichas?
Son unas tarjetas en las cuales se escriben una serie de datos, que refieren información sobre las fuentes consultadas.
En las fichas de trabajo se anotan los hallazgos relativos a la problemática que se investiga.
Son de 2 tipos :
Bibliográficas y de Trabajo
  •  Cuando el investigador encuentra el material que necesita, escribe los datos de la fuente de información en una tarjeta, a esto se le llama : ficha bibliografica 
Ficha bibliográfica
La bibliografía se escribe siguiendo las reglas de un estilo, los más utilizados son
*** Modern Language Association   (MLA)
*** American Psychological Association (APA)
Las características de las fichas bibliográficas son:
  • Tamaño 12.5 x 7.5 cm. 
  • Remiten al investigador a las obras que se utilizarán en la investigación. 
  • Se escriben los datos más importantes de la obra, de acuerdo a estándares internacionales.
Después de escribir las fichas bibliográficas, el investigador clasifica las fichas por orden de importancia, con el objetivo de consultar primero lo más relevante a la investigación y llevar un orden.

El esquema o bosquejo
  • Es la estructura de la investigación, se hace a juicio del investigador tomando en cuenta las partes que componen un trabajo escrito y los temas a tratar en la investigación.
  • Puede modificarse cada vez que el investigador lo considere pertinente.

Ficha de trabajo
Cuando el investigador lee las obras seleccionadas, y encuentra información relevante, escribe ésta en un documento que se llama : Ficha de trabajo
Las características de las fichas de trabajo son:
  • Tamaño 12.5 x 21 cm.
  • En ella se escribe la información de las fuentes, y los razonamientos del      investigador.

Existen varios tipos de fichas de trabajo, la más común es la textual, a continuación un ejemplo:


Durante la Fase de planificación y Redacción de las fichas de trabajo conviene recordar que:

  • Las fichas sirven para reconstruir el conocimiento obtenido de las fuentes, organizarlo por temas y subtemas y evitar la pérdida de la información.  Observa el siguiente esquema.


Con el fin de ordenar y clasificar la información de los temas, se utilizan FICHAS DE TRABAO. Las fichas tienen un tamaño de media cuartilla (mitad de una hoja tamaño carta), o bien, de 21 x 12cm 


FICHA DE RESUMEN 

Abrevia o condensa las ideas de la fuente consultada, sin deformar las ideas originales; reduce a términos breves y precisos lo esencial conservando su significado.


FICHA DE PARÁFRASIS

Expresa el contenido del texto con tus propias palabras, de manera libre. 

FICHA DE CITA TEXTUAL 

Recoge o transcribe fragmentos o párrafos completos del texto original, entrecomillados al principio y al final, que servirán para probar o apoyar tus afirmaciones en el contenido de tu trabajo. 


Al terminar de escribir las fichas de trabajo, el siguiente paso es, clasificarlas por temas, con el fin de facilitar la redacción, al seguir el orden que plantea el esquema o bosquejo.

Redactar un borrador

Ahora, es tiempo de comenzar a redactar. Escribe tus ideas e incluye las citas textuales siguiendo un estilo determinado, por ejemplo APA o MLA.
Aunque lleva el nombre de “borrador”, porque no es el documento final,  este escrito
se hace de forma limpia y ordenada.
Revisa tus citas textuales, tus fuentes bibliográficas, el cuerpo de tu escrito y haz las correcciones pertinentes.
Redacta en forma definitiva el trabajo de investigación siguiendo los lineamientos para realizar un trabajo formal.
Todos los trabajos de investigación contiene, más o menos las mismas partes. En algunas ocasiones no aparecen todas; las partes mas comunes son:
  • Portada
  • Prólogo
  • Indice general
  • Introducción
  • Cuerpo de la obra
  • Conclusiones
  • Bibliografía
  • Anexos

la presentación completa puede consultarse aquí


FUENTES DE INFORMACIÓN 

Lic. Dulce Ma. De la Torre Actualizado en agosto de 2007
UNAM portal académico del Colegio de Ciencias y Humanidades, http://portalacademico.cch.unam.mx/alumno/tlriid2/unidad3/fichasTrabajo
FIN



2 comentarios: